当前位置:首页>>指标体系>>志愿服务

维语志愿者团队到上海儿童医院进行翻译服务

 

 

20159月,上海市儿童医院接收了一名来自新疆伊犁的身患淋巴肿瘤的小朋友患者,由于患者及其家人不会说汉语,在学校的协调下,我校各院系的新疆同学夏克尔·肉孜(12音乐剧)、热孜亚·阿力甫(12播音主持)、菲罗拉·帕尔哈提(12播音主持)、亚力坤·多力肯(14舞台设计)自愿组成维语翻译志愿者团队,轮流去医院做志愿者,为患者和医院之间的沟通做了翻译服务,保障了治疗的顺畅进行,在为期一周的治疗时间里,志愿者陪同患者进行转院检查,并对检查结果做了准确的翻译传达。志愿者的翻译工作受到患者家属和医院医生的一致好评。