搜狐:王洛勇马兰打造经典 《理发师陶德》12月抵沪

发布者:系统管理员发布时间:2012-11-23浏览次数:227

  《理发师陶德》12月抵沪

  由“百老汇中国第一人”王洛勇与著名表演艺术家马兰携手打造的“百老汇经典音乐剧《理发师陶德》”,将于12月14日—18日每晚19点15分以及16日中午14点15分在上戏剧院演出。

  作为上海戏剧学院09级戏曲音乐剧班毕业大戏,该剧共演出六场并对外公开售票,以此期待用市场的眼光来考验学生们的成绩。在11月22日下午,在演出前的媒体见面会上,学生们现场演绎了《理发师陶德》中的经典片段,让大家提前感受了这部音乐剧的魅力。

  《理发师陶德》是一个以真人真事转化为影响欧洲两个多世纪的惊悚小说改编而成的惊悚喜剧,也是在欧美重演次数最多的经典剧目之一。而这一次将在上海演出的《理发师陶德》由上海市东方学者、美国著名作曲作词家、“概念音乐剧鼻祖”Stephen Joshua Sondheim编剧,百老汇舞蹈家Steve Geary任舞台动作指导,百老汇著名音乐剧指导家 Michael Lavine任音乐指导,旅美导演李晓佳任导演,可以说是力求最大程度再现原汁原味的经典剧目,原版的英文演唱,也算是一大挑战。

  选择《理发师陶德》这部演出百年、盛况空前、里程碑式的作品作为09级戏曲音乐剧班毕业剧目,绝不仅仅是为了重现经典,还原百老汇的原汁原味,更多的则是在借鉴百老汇标准典范的基础之上,加入了上戏人独特的探索与尝试,为观众们展现一出既有西方之韵,又不失东方之魅,富有创新精神和海派文化特色的经典音乐剧之佳作。

  据悉,上戏首届戏曲音乐剧班在3年多以来的教学过程中,除了重点培养学生的表演技能之外,还注重强化学生的英语水平。经过系统性的专业学习,这一届毕业生目前已基本具备了戏曲、音乐剧综合表演的创作能力。此次改编版本的《理发师陶德》也采用了全英文演唱的方式,保留了百老汇英文原版的神韵。(编辑:榕树)