最近，原创话剧《路遥的世界》于上戏实验剧院成功上演，该剧由上海戏剧学院和延安大学联合出品，并获国家艺术基金和上海文化发展基金会资助，而9月23日将迎来《路遥的世界》二轮演出。
原创话剧《路遥的世界》，以当代著名作家路遥创作小说《平凡的世界》为主线，形象地表现了路遥在创作这部伟大作品时的心路历程以及痛苦与煎熬。剧组主创人员克服困难，修改剧本、组建团队，并专赴陕北采风考察。经过近三个月的辛勤创排，《路遥的世界》终于拉开大幕，亮相舞台。
本期《上海会客厅》节目带来了多位文化界人士和观众的问题，他们是著名文艺评论家毛时安、作家曹正文（米舒）、巴金故居副馆长吕争、文艺青年Yonnie。带着这些问题，我们与该剧导演、上海戏剧学院副教授万黎明进行了交流。
03:22
《上海会客厅》节目
Q 新闻晨报·周到：作为陕西题材，《路遥的世界》这部戏为何会在上海创排？
A 万黎明：我个人觉得，首先对于上海的观众来说，经过上海文化艺术市场的打磨熏陶，特别是近十几年大量的商演，上海观众越来越有其高品位和独到之处。而上海戏剧学院崇尚实践，如果一部北方的题材放在南方来打造，我们来试试看，这样的碰撞会有怎样的火花产生？
原创话剧《路遥的世界》剧照
创作实际上是在4年前就已经应运而生了，当时上海戏剧学院受延安大学所邀，要排话剧剧本《路遥的世界》，而当时的编剧也就是现在的编剧孙祖平老师找到了我，我奔赴延安，与延安大学师生共同合作，开花结果。
这也促使了延安大学和上海戏剧学院的进一步合作，以上海戏剧学院为主体，我们申报了国家艺术基金，而且得到了国家艺术基金专家的一致好评。
如果说当年是尝试的话，如今我们就要兑现诺言了，在上海来排这样一个戏。这部戏的演员，除了饰演路遥的男一号（陕西人艺国家二级演员、延安大学特聘教师李磊），其他演员由上海戏剧学院的学生、教师和校友、同行组成，全新的尝试和打磨，共同演绎陕北的故事。我们希望借助这部戏，能在上海的话剧市场里找到我们的一席之地。
Q 新闻晨报·周到：在今天，上海戏剧学院创作《路遥的世界》这部剧的现实意义是什么？
A 万黎明：这部剧致敬路遥，也是致敬他的文学精神，路遥燃烧生命才完成了旷世巨作《平凡的世界》，完成之际，他已经形同枯槁、精疲力竭。在这部剧中，特别是最后一段的处理，我们曾经有4个版本，现在给大家看到的是最后1个版本，正是他的“向死而生”才能有《平凡的世界》这部伟大著作的诞生。原来我想给观众在最后传达的意境是——他最后把稿纸一扔，给观众传达一种不容易，而现在我们让演员微笑，放下，舍得，表现在生命的最后时刻，如释重负的那种感觉，我觉得这可能是需要现代人去认真体会的。
原创话剧《路遥的世界》剧照
排这个戏的目的，首先是想献给与路遥同龄的父辈们，路遥是1949年出生的，我的父亲也是。致敬这些中流砥柱们，把他们的奋斗史传达给我。希望有这样一部作品让他们回忆，把他们的情感延续下去。
同时，也想把这部作品献给自己的兄弟姐妹，我今年也40多了，要致敬和我一样感同身受、尚在不停奋斗中没有选择躺平的人们提出人生的思考。
最后，还想把它献给下一代的孩子们，也我们戏剧学院的学生，让他们了解上一辈人是怎么走过来的，经历了怎样的奋斗历程，从而更好地珍惜自己的拥有。我们也是用作品在告诉同学们，生活不仅如此，诗和远方可能都同时存在，但前提是你得脚踏实地。
Q 新闻晨报·周到：你最早是什么时候开始接触路遥的作品？对路遥作品当中的那些人物，能否分享你个人的理解？
A 万黎明：作为导演，创作之前必须要进行文学研究，而这个戏的文本里边所指的实际上是路遥本人。可以说，这三年的创作期，路遥本人的所有的文章以及他所有的小说，我几乎全部都拜读过。我以文度人，我通过文字，来推测路遥这个人。
排练现场，给国家话剧院演员 、上戏知名校友刘威一行介绍舞台呈现
导演万黎明在给演员讲戏
首场演出结束，导演万黎明上台向观众介绍该剧主创人员
小时候我们看连环画，长大了之后有路遥身世传奇的口口相传，但真正让我静下心来去读路遥的作品实际上是在2019年，因为要面对这样的一个创作任务，路遥100多万字的《平凡的世界》我一边看着纸质书，一边听着小说连载（有声书），两样一块全部读完。你如果要了解路遥，《早晨从中午开始》这本书是必读的，这本书不读的话，我很难说自己走进了路遥的内心世界，另外还有《路遥传》。除此之外，路遥的成名作《人生》是在我读大学时就做过的表演片段，我做戏剧学院老师之后，我们的教学课堂更是拥有了各种版本的教学片段。
我觉得路遥小说里那些男性角色，他重点打造的高加林、孙少平、孙少安这些重点人物形象，其实是他个人某种化身，这个里边就牵扯到他疾苦的童年，他是被过继给自己的大伯，他的大伯和大妈含辛茹苦把他养大，包括他笔下所有女性人物，影射了他年少时期的爱情和青春，比方说高加林去城里挑大粪，然后来换取一点工分，这是那个时代的特征；高加林伴随巧珍去卖馒头，在他的生活里面，这个馒头可以说是挥之不去关于饥饿的回忆。而这段回忆在路遥的自传当中写得非常清楚，他在大学里最怕同学在宿舍吃东西。
电视剧《平凡的世界》当中，王雷饰演的孙少安
另一方面，孙少安在某些性格方面我觉得跟路遥本人太像了。路遥是一个特别仗义，爱讲故事的人，有一呼百应的能力。因此在孙少安的身上，你能看到一呼百应的样子，还有文人的那种豪迈。所以我说路遥写东西，其实都把自己的这些个性都融到他的人物角色当中去。
Q 新闻晨报·周到：当初决定将这部作品搬上话剧舞台时，有没有担心过是否能打动或吸引年轻观众？
A 万黎明：我们做一个剧目还是比较严谨的，一般在正式演出之前会做类似观众调查，但我们不是剧团，所以我们不会去做专门的市场调查，然而，观众的评价和未来真正的演出所面对观众群体的反应，我们必须要有一个预设。
在8月初的时候，我们曾经做了一个尝试，通过上戏校友的征集，邀请了一批来上海游学的青年学生。这些学生对艺术感兴趣，年龄段大概在16岁到18岁之间，当然，绝大多数人可能没看过话剧，他们在学校读的《平凡的世界》可能是普及本，还有一部分人看过陕西人艺版的《平凡的世界》。我们给他们布置的功课就是——看一下2015年版的电视剧《平凡的世界》。
主创团队邀请一批来上海游学的青年学生观摩话剧
我们准备试试水，看看能不能让这些孩子坐得住。我们试演的那场不带任何歌舞表演和陕北元素，完全就是传统话剧的初始版本。最后的结果是两个小时的演出，所有的学生从头看到尾，没有一个人提前离场。
话剧《路遥的世界》3幕16场。以路遥35岁时开始创作《平凡的世界》为开端，大胆地采用了多层次叙事、回忆反省、内心独白、自由联想和蒙太奇等表现手法，将作者创作过程的各种生活片断串为一体，通过虚实结合的叙述方式，展示了路遥六年创作期间的的心路历程，为了这部旷世著作，这个刚步入中年的陕北汉子早已憔悴不堪，生命与精力几乎被耗尽，揭示了路遥是一位用生命写作的男人，也是一位历经苦难的作家。9月23日-28日晚上19：15，《路遥的世界》二轮演出在上戏实验剧院上演，其中9月24日下午加开下午场。
