2023年11月15日至19日，在俄罗斯莫斯科，上海戏剧学院导演系2022级戏剧导演研究生班级携导演系原创作品《卡拉马佐夫兄弟》受邀参加第43届俄罗斯国立电影学院国际大学生艺术节暨第十九届国际戏剧比赛，该剧在刚结束“一带一路”国家传统表演艺术展演中获得一致好评，11月17日，《卡拉马佐夫兄弟》在戏剧节作为闭幕演出作品，最终经过多位国际评委的评审获得“深入了解俄罗斯经典作品世界奖”，充分得到当地戏剧艺术家以及来自世界各地艺术家和学者的肯定和褒扬！
《卡拉马佐夫兄弟》是上海戏剧学院导演系创排和制作的原创剧目，其核心主创成员，是导演系2022级戏剧导演班级全体11位研究生。自2023年2月起，在导演系卢昂教授和何好副教授的指导和带领下，从初期的阅读原著、搜集资料、文献研究、观摩学习，到中期的技法训练、分析研讨、试演片段、改编剧本，再到后期的结构解构、寻找语汇、外出考察、设计制作，直至创排完成，历经数月多次地推翻和重建，终于将这部文学史上的巅峰巨著舞台化，阶段性地呈现在大家面前。
俄罗斯国立格拉西莫夫电影学院表演系主任叶莲娜·玛卡尔教授称赞道：这是我第一次看到中国版《卡拉马佐夫兄弟》，简直不可思议。在改编上叙事结构完整且导演风格统一，既有心理现实主义人物行动感又有现代性风格的特色。所有中国同学们塑造的人物我都认为是“俄罗斯人”，甚至我完全不需要看任何字幕也非常清楚知道发生的情节及规定情境中的人物身体与心理行动。这部演出让我非常惊叹！
在此期间，参赛团队和来自世界各地的艺术家在学术领域以及专业实践方面进行交流与探索，整个团队在参加戏剧节的过程中得到了不同文化背景的专业认知与感受力，观摩并欣赏了诸多国家专业院校代表团的作品。
2023年12月1日，在上海戏剧学院78周年校庆之际，《卡拉马佐夫兄弟》将在下午及晚上于黑匣子剧场再度上演两场，诚挚欢迎大家前来观看！
