华山路校区红楼207教室于2024年6月6日下午沉浸在浓厚的学术氛围中，这里正在举行由戏剧文学系主办的“文学IP资源的创新应用”系列讲座第四场。本次讲座特邀著名文艺评论家、高级编辑、郦国义教授作为主讲嘉宾，为大家带来一场主题为《名著改编的双向赋能》的精彩演讲。
讲座伊始，郦教授便带领听众回顾了文学和戏剧史上经典和名著改编的成功范例。他强调，名著改编是戏剧文本创作的重要组成部分。这不仅仅是文字到舞台或屏幕的转换，更是一次文化和艺术的再创造。在这个过程中，原著的精髓得以保留，同时又被赋予了新的生命力和时代意义。
郦教授论述了名著改编的双向赋能作用。通过改编，丰富了戏剧创作的思想文化内涵，乃至改变或优化了剧种的生态。经典和文学名著得以以更加丰富、生动的形式展现在观众面前，使更多人能够了解和欣赏到这些文化瑰宝。这既扩大了文学作品的受众群体，也加深了人们对优秀传统文化和现当代优秀作品的认知。
他强调，要尊重改编主体自身的艺术特质，改编贵在守正创新。成功的改编在保留原著精髓的基础上，不但在思想上求深求新，也呈现出更加丰富多彩的艺术效果，满足了观众多样化的审美需求，推动了舞台剧、影视剧等艺术门类创作的繁荣和发展，促进了文化事业和文化产业的发展。
郦教授殷切勉励年轻学子注重学习经典和名著，强调用功读书。他希望通过这次讲座，能够激发更多年轻人对经典和名著学习的热情和兴趣，努力提高自己的文化底蕴和创作能力。
讲座过程中，郦教授与现场听众进行了热烈的互动交流。他仔细解答了听众提出的问题，与大家分享了自己的看法和见解。这种互动交流，也让大家更加深入地了解了名著改编的魅力、价值和意义。
这次讲座使受众对名著改编的重要性和意义有了更加深刻的认识和理解；同时，也丰富了“文学IP资源的创新应用”系列讲座的内容，为探索戏剧写作教学的创新之路注入了新的思索。
文：李亦轩
图：刘紫荆
