为期四周的上海戏剧学院2025国际导演大师班(莎剧创作),于5月12日全面开启,并在上海戏剧学院副院长刘庆的主持下举行了开班仪式。
在开班式上,导演系负责人卢昂教授表示,本届大师班以莎士比亚戏剧创作为主题,集结来自全国各专业院团的导演、演员,各艺术院校教师以及上海戏剧学院导演系在读研究生,共同探讨经典文本的当代演绎,推动莎剧艺术在跨文化语境下的创新发展。
国际剧协总干事托比亚斯·比昂科尼对本届大师班表达了热情的期待。他说,莎士比亚戏剧是世界文化遗产,应当鼓励当代戏剧人在传承经典的同时,立足本土文化进行创新表达,因为戏剧创作既要吸收国际经验,更要坚守文化根脉。
本届大师班主讲教师之一迈克尔·弗莱博士,高度评价了上海戏剧学院的国际影响力,上戏学子展现出的专业素养给他留下了深刻的印象。作为深耕莎剧研究的专家,他特别强调莎士比亚对人性的深刻洞察和语言艺术的卓越成就,并指出其作品与汤显祖戏剧的跨时空呼应。
上海戏剧学院院长黄昌勇在开班之际,回顾了国际导演大师班16年来的发展历程。自2009年创办以来,已邀请来自30多个国家的90余位知名导演来上戏授课,培养了众多活跃在戏剧创作一线的优秀人才。黄昌勇强调,这种持之以恒的国际交流项目在艺术教育领域难能可贵,体现了上戏开放办学的坚定决心,中国戏剧教育必须坚持国际视野与本土创新相结合。中国戏剧人既要虚心学习国际经验,更要立足本土文化进行创造性转化和原创性表达。上海戏剧学院将继续发挥桥梁作用,为中外戏剧交流搭建更多优质平台。
本届大师班邀请第十六届亚太戏剧院校联盟副主席李昂·儒本教授迈克尔·弗莱博士授课。课程将融合环球莎士比亚剧院的创作经验,通过中英双语文本研读、历史语境还原等方式,深入探讨莎剧的当代演绎。(供稿:导演系 编辑:榕树)